Пыльная записная книжка с потрескавшимся переплетом лежала на коленях у старика. Он медленно перелистывал страницы, а женщина в кресле напротив смотрела в окно, где закат окрашивал небо в пастельные тона. Голос его звучал тихо, но четко, оживляя слова, написанные много лет назад.
Это была история о двух молодых сердцах, встретившихся в Северной Каролине. Он, Ной, вырос в простой семье, привыкший к физическому труду и тишине полей. Она, Элли, приехала на лето из города, из мира, где ценились светские манеры и определенное положение. То лето стало для них отдельной вселенной, наполненной долгими разговорами у реки, смехом, который эхом разносился по пустым сараям, и обещаниями, казавшимися нерушимыми.
Но мир за пределами их лета имел другие планы. Сначала родители увезли Элли, решив положить конец неподходящему, по их мнению, увлечению. Потом пришла война, разбросавшая их по разным уголкам земли, наполненной страхом и разлукой. Когда орудия наконец смолкли, жизнь уже текла по иному руслу. Элли дала согласие на брак с человеком, чья жизнь была выстроена как безупречный проект — успешным, надежным, правильным. А Ной вернулся в родные места. Он вложил все силы и душу в один-единственный старый дом на окраине города, медленно возвращая ему былое достоинство, будто отстраивая заново собственную жизнь.
И вот однажды, листая местную газету, взгляд Элли зацепился за небольшую заметку. В ней рассказывалось о реставрации того самого дома и о человеке, который в нем жил. В тот миг что-то щелкнуло внутри. Все нерешенные вопросы, все отложенные чувства поднялись с тихой, но неумолимой силой. Она поняла, что должна найти его. Не для того, чтобы вернуть прошлое — его не вернешь. А чтобы, наконец, дать ответ на вопрос, который все эти годы тихо жил в ее сердце. Что на самом деле осталось от той любви? И есть ли у нее еще шанс?
